Judges 16:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A noh hro ta Sôre saikao liata chanô pakha, a moh Delilâ ama tahpa cha khoh ta.

Chin (Matu Bible)

Te tlam te a om phoeiah Sorek soklong kah huta pakhat, a ming ah Delilah te a lungnah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih thu khit ciangin Sorekkuam-ah Delilah a kici numei khat ngai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua khit ciangin Samson in Sorek kuamah Delilah a kici numei khat ngai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia zawkciang Samson in Sorek Kuam sungah a teang Delilah kici numei khat taw ki it hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih thu khit ciangin Sorekkuam-ah Delilah a kici numei khat ngai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua khit ciangin Samson in Sorek kuamah Delilah a kici numei khat ngai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua khit ciangin Samson in Sorek kuamah Delilah a kici numei khat ngai hi.