Judges 18:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Mikâ taopa nothlahpa khaipa cha, Silô khih liata Khazohpa o a y chhôh zydua cha, cha liata a y lymâ.

Chin (Matu Bible)

Pathen im te Shiloh ah a om tue khuiah Maikah kah mueithuk a saii te amamih ham a khueh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amaute in Shiloh-ah Pasian’ inn a om sung teng Mikah’ bawlsa a kiseek milim phut uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Shiloh-ah Pasian’ biakbuk a om sungteng Mikah’ bawlsa a kiseek milim tua lai-ah a om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Shiloh ah Pathian biakna Puanbuk a om lai theampo in Micah ii milim sia tua munah taang top hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amaute in Shiloh-ah Pasian’ inn a om sung teng Mikah’ bawlsa a kiseek milim phut uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Shiloh-ah Pasian’ biakbuk a om sungteng Mikah’ bawlsa a kiseek milim tua lai-ah a om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Shiloh ah Pasianʼ biakbuk a om sungteng Mikahʼ bawl sa a kiseek milim tua lai ah a om hi.