Judges 2:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha biezy cha Abeipa vâlyuhchâpa ta Izarei saw zydua hnohta a rei khaipa nahta, zawpizy cha aoh tlili ta cha ei ta.

Chin (Matu Bible)

He ol he BOEIPA kah puencawn loh Israel ca rhoek boeih taengah a thui vaengah pilnam loh a ol a huel uh tih rhap uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa vantungmi in hih thute Israel mite khempeuh tungah a gen ciangin, mite nakpi-in kap uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ vantungmi in Israel mi khempeuh tungah hih thute a gen ciangin mite a kap uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vantunglalang in hi teng a ci zawkciang, Israel mite theampo kap hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa vantungmi in hih thute Israel mite khempeuh tungah a gen ciangin, mite nakpi-in kap uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ vantungmi in Israel mi khempeuh tungah hih thute a gen ciangin mite a kap uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ vantungmi in Israel mi khempeuh tungah hih thute a gen ciangin mite a kap uh hi.