Judges 2:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha Zawsua ta zawpizy cha padisa ta. Izarei sawzy cha ama ryuto râh chyu liata pahrâ awpa ta sie ei ta.

Chin (Matu Bible)

Joshua loh pilnam te a tueih daengah, Isreal ca rhoek loh a rho te rhip a paan uh tih khohmuen te a huul uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Joshua in mite a ciahsak ciangin, Israel mite leitang luah dingin amau’ gamh ciatah pai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Joshua in mite ciahsak a, Israel mite zong leitang luah dingin amau’ gamh ciatah pai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mi sim in ama ii neisa ngam le lei tel a nga tu in Joshua in Israel te paisak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Joshua in mite a ciahsak ciangin, Israel mite leitang luah dingin amau’ gamh ciatah pai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Joshua in mite ciahsak a, Israel mite zong leitang luah dingin amau’ gamh ciatah pai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Joshua in mite ciahsak a, Israel mite zong leitang luah dingin amauʼ gamh ciatah pai uh hi.