Judges 2:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha Nunâ sawchapawpa Zawsua, Abeipa chakaotuhpa cha kô 110 uhtheipa ta thi ta.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA kah sal Joshua, Nun capa Joshua tah ya neh kum rha a lo ca vaengah duek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa ’ nasem ahi, Nun’ tapa Joshua, a khan’ kum za leh kum sawmkhat a phak lai takin si hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa’ nasem ahi, Nun’ tapa Joshua, a khan kum za le kum sawmkhat a phak laitakin a si hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa naseampa Nun ii tapa Joshua sia kum za le kum sawm a phak ciang thi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa ’ nasem ahi, Nun’ tapa Joshua, a khan’ kum za leh kum sawmkhat a phak lai takin si hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa’ nasem ahi, Nun’ tapa Joshua, a khan kum za le kum sawmkhat a phak laitakin a si hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topaʼ nasem ahi, Nunʼ tapa Joshua, a khan kum za le kum sawm khat a phak laitakin a si hi.