Judges 2:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kâsi Tlâh maw lâ Epharai tlâh râh liata a ryuto râh Timnâhere liata ama pabu.

Chin (Matu Bible)

Anih te Gaash tlang, tlangpuei Ephraim tlang Timnathkhehres kah amah rho rhi ah a up uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in Ga-ash Mual leilu lam, Efraim mualtung gam sung, Timnathheres-a ama luahna huan sungah vui uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in Gaash Mual leilu lam, Efraim mualtung gam sung, Timnathheres-a ama luahna huam sungah a vui uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama sia Ephraim mualtung ngam Gaash Mual saksang ama ii leitang ahi Timnath Serah a kicina ah kiphum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in Ga-ash Mual leilu lam, Efraim mualtung gam sung, Timnathheres-a ama luahna huan sungah vui uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Gaash Mual leilu lam, Efraim mualtung gam sung, Timnathheres-a ama luahna huam sungah a vui uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Gaash Mual leilu lam, Efraim mual tung gam sung, Timnath-heres a ama luahna huam sungah a vui uh hi.