Judges 20:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei chizy ta Benzami chi yna zydua lâ chyhsazy tuah ei ta, ama hnohta, “Nama hry liata he hawhpa hmo a vaw y thlâh hapa he, kheihawhpa moleina ma a châ tly?

Chin (Matu Bible)

Te dongah Israel ca rhoek loh Benjamin koca rhoek boeih taengah hlang a tueih uh tih, “Balae tih hebang boethae loh na khuiah a om?.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Israel minamte in Benjamin minamte khempeuh kiangah mi sawl uh a, “Note lakah a piang thu in bangzah tatsiatna ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Israel minamte in Benjamin minam khempeuh kiangah mi sawl uh a, “Note’ lakah a piang thu pen bangzah tatsiatna ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel namte in Benjamin nam ii ngamsung tangciing kamtai paisak in, “Hi khialna lian na vawt uh sia bang hi thong ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Israel minamte in Benjamin minamte khempeuh kiangah mi sawl uh a, “Note lakah a piang thu in bangzah tatsiatna ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Israel minamte in Benjamin minam khempeuh kiangah mi sawl uh a, “Note’ lakah a piang thu pen bangzah tatsiatna ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Israel minamte in Benjamin minam khempeuh kiangah mi sawl uh a, “Noteʼ lakah a piang thu pen bangzah tatsiatna ahi hiam?