Judges 20:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chazy hry liata chyhsa 700 a tlyh eihpazy y ei ta, âmo he chaveipa châ ei ta, cheisiah lô ta sâbu tiepa siah ta, a chhei leipa sai ama châ.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah pilnam boeih khuikah tongpa ya rhih te a coelh uh. Amih te bantang kut aka poem la boeih om dae lungto a dong uh vaengah sam pataeng pit tlaih pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hihte khempeuh lakah mi a kiteng khia a veikhoi zasagih om hi; amaute khempeuh in suang tawh samzang kapin a khial lote ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hihte khempeuh lakah mi a kitengkhia a veikhoi zasagih om a, amaute khempeuh pen suang tawh samzang kapin a khial lote ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hihte khempeuh lakah mi a kiteng khia a veikhoi zasagih om hi; amaute khempeuh in suang tawh samzang kapin a khial lote ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte khempeuh lakah mi a kitengkhia a veikhoi zasagih om a, amaute khempeuh pen suang tawh samzang kapin a khial lote ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte khempeuh lakah mi a kiteng khia a veikhoi za sagih om a, amaute khempeuh pen suang tawh samzang kapin a khial lote ahi uh hi.