Judges 20:47 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pheisaih 600 deikua cha kua ei ta, râhchawhpa liata Rimô lôkâhpa lâ a râ ei ta, Rimô lôkâhpa liana cha thla palih y ei ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae hlang ya rhuk tah hooi uh tih khosoek kah Rimmon thaelpang la a rhaelrham uh dongah Rimmon thaelpang ah hla li om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin mihing zaguk kihei-in gamlak lam Rimmon Suangpi-ah tai uh a, Rimmon suangpi-ah kha li sung om uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin mihing zaguk kihei-in gamlak lam Rimmon Suangpi-ah tai uh a, Rimmon Suangpi-ah kha li sung om uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong, mihing 600 in Rimmon Suangpi a kicina mun awngna ngam ah suakta uh a, tuaciang tua munah amate tha li taam uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin mihing zaguk kihei-in gamlak lam Rimmon Suangpi-ah tai uh a, Rimmon suangpi-ah kha li sung om uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin mihing zaguk kihei-in gamlak lam Rimmon Suangpi-ah tai uh a, Rimmon Suangpi-ah kha li sung om uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin mihing za guk kihei-in gamlak lam Rimmon Suangpi ah tai uh a, Rimmon Suangpi ah kha li sung om uh hi.