Judges 21:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha zawpi a hmaohpakhypa zydua chata chyhsa tuah ei ta, Rimô lôkâhpa liata a ypa Benzami sawzy cha bie kei pachhosapa ta, âmo lâta aryhna bie phuah ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah rhaengpuei pum te a tueih uh tih Rimmon thaelpang kah Benjamin ca rhoek te a voek uh. Te vaengah rhoepnah neh amih te a khue uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin mihon buppite in Rimmon Suangpi-a om Benjamin mite kiangah thu puak uh a, amaute kiangah kilemna thu gen uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin mihon buppite in Rimmon Suangpi-a om Benjamin mite kiangah thu puak a, amaute kiangah kilemna thu gen uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang a kikhop honna pan Rimmon Suangpi a om Benjamin te munah ngal kilem natu thu zasak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin mihon buppite in Rimmon Suangpi-a om Benjamin mite kiangah thu puak uh a, amaute kiangah kilemna thu gen uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin mihon buppite in Rimmon Suangpi-a om Benjamin mite kiangah thu puak a, amaute kiangah kilemna thu gen uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin mihon buppite in Rimmon Suangpi a om Benjamin mite kiangah thu puak a, amaute kiangah kilemna thu gen uh hi.