Judges 21:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Izarei tawhta chi kha pamuapa ta a y lei nawpa ta, Benzami laibâhpazy heta ryutotuhpazy ama hnei awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah, “Benjamin rhalyong rhoek kah rho he Israel koca lamkah long khaw hmata boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in, “Israelte sung panin minam khat a bei loh nadingin Benjamin a suakta laite’ adingin gamhluah a om ding kisam hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in, “Israel-te sung panin minam khat a bei loh nadingin Benjamin a suakta laite a dingin gamhluah a om ding kisam hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel in nam sawm le nam nii sung pan nam khat sia bosua thei ngawl het tu hi. Benjamin namte a bo ngawl natu in lampi khat ih zon kul tu hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in, “Israelte sung panin minam khat a bei loh nadingin Benjamin a suakta laite’ adingin gamhluah a om ding kisam hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in, “Israel-te sung panin minam khat a bei loh nadingin Benjamin a suakta laite a dingin gamhluah a om ding kisam hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in, “Israel-te sung panin minam khat a bei loh nadingin Benjamin a suakta laite adingin gamhluah a om ding kisam hi.