Judges 21:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A mylâ ta Izarei phopi cha mydi ta thyu ei ta, cha liata maisâh tao ei ta, raopa hlânazy nata aryhna hlânazy hlâ ei ta.

Chin (Matu Bible)

A vuen ah pilnam te thoo tih hmueihtuk a suem uh. Te phoeiah hmueihhlutnah neh rhoepnah te a nawn uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A zing ciangin mite tho baihin tua lai-ah biakna tau khat lam uh a, meihal biakna leh thu-nuam-a biakna pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A zing ciangin mite tho baihin tua lai-ah biakna tau khat lam uh a, meihal biakna le thunuama biakna a pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A zing ciang, zing tuungin mite in tua munah biaknatau khat sa in, pawlkhop sangaw biakpiaknate le sangaw biakpiakna pawlkhat a bup in hal uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A zing ciangin mite tho baihin tua lai-ah biakna tau khat lam uh a, meihal biakna leh thu-nuam-a biakna pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A zing ciangin mite tho baihin tua lai-ah biakna tau khat lam uh a, meihal biakna le thunuama biakna a pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A zing ciangin mite tho baihin tua lai ah biakna tau khat lam uh a, meihal biakna le thunuam a biakna a pia uh hi.