Judges 21:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izarei sawzy ta ama unawhpa Benzami cha ngiachhie kaw ei ta, “Tanoh he Izarei tawhta chi kha chhawh pathlahpa châ ha ta.
Chin (Matu Bible)
Te daengah Israel ca rhoek loh a manuca Benjamin soah damti uh tih, “Israel khuiah koca pakhat tah tihnin ah pat coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Israel mite in a sanggam uh Benjamin mite khasiat uh a, “Tu ni-in Israelte sung panin minam khat bei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Israel mite in a sanggam uh Benjamin mite khasiat uh a, “Tuni-in Israel-te’ sung panin minam khat bei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Israel mite sia a suapui uh Benjamin mite atu khuangai hi, tuaciang amate in, “Tu ni in Israel in a namte sung pan nam khat taan uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Israel mite in a sanggam uh Benjamin mite khasiat uh a, “Tu ni-in Israelte sung panin minam khat bei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Israel mite in a sanggam uh Benjamin mite khasiat uh a, “Tuni-in Israel-te’ sung panin minam khat bei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Israel mite in a sanggam uh Benjamin mite khasiat uh a, “Tu ni-in Israel-teʼ sung panin minam khat bei hi.