Judges 3:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Adyuhna a pahno mâh leipa Izarei chhâ vaw y lymâ awpazy ta adyuhzie ama pahno thei nawpa ta, pachuna châta pahlôhpa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Te daengah ni a mikhmuh ah caemtloek aka ming pawh Israel ca rhoek ka cadilcahma loh caemtloek a cang ham te a ming eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mi tua khangte in gal dona a theihtheih nading, ni dangin a kithei ngei lo gal dona tua bang mite a hilh theih nading bek ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua khang Israel mite in galdona a theih nading, nidangin galdona a thei ngei lo tua bang mite a hilh theih nading bek ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi bangin ahi sia Israel te khang simin ngal huvau a hil natu bek hi a, a tuanin kidona sungah a kihel ngeingawlte a hil natu ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mi tua khangte in gal dona a theihtheih nading, ni dangin a kithei ngei lo gal dona tua bang mite a hilh theih nading bek ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua khang Israel mite in galdona a theih nading, nidangin galdona a thei ngei lo tua bang mite a hilh theih nading bek ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua khang Israel mite in galdona a theih nading, nidangin galdona a thei ngei lo tua bang mite a hilh theih nading bek ahi hi.