Judges 3:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ehu ta a chavei lâta ku ta a chachâh lâta byhpi liata zaozi cha phia ta, Ekalaw py liata vieh ta.

Chin (Matu Bible)

Ehud loh banvoei kut te a yueng phoeiah a bantang phai kaep kah cunghang a loh tih manghai kah a bung khuila a thun pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Ehud in a vei lam khut tawh a tak lam phei panin a namsau la-in, tua-pa’ gil sungah siatsuk hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Ehud in a veilam khut tawh a taklam phei panin a namsau la-in, tua pa’ gil sungah a siatsuk hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ehud in a khut veisang taw a ziatsang pangh pan namsau la a, kumpipa ngil hol hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Ehud in a vei lam khut tawh a tak lam phei panin a namsau la-in, tua-pa’ gil sungah siatsuk hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Ehud in a veilam khut tawh a taklam phei panin a namsau la-in, tua pa’ gil sungah a siatsuk hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Ehud in a veilam khut tawh a taklam phei panin a namsau la-in, tua paʼ gil sungah a siat suk hi.