Judges 3:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha noh liata Môabâ cha Izarei ku ta pahniepa ta y ta. Chatanachata râh cha kô sycharie chhôh thlalôhpa ta y ta.

Chin (Matu Bible)

Te khohnin ah Moab loh Israel kut hmuiah kunyun sut tih khohmuen loh kum sawmrhet khuiah mong.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tua ni-in Moab in Israelte’ khut nuai-a suak hi. Tua gam in kum sawmgiat sung tawlngakna nei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tua ni-in Moab gam pen Israel-te’ khutnuai a suak hi. Tua gam in kum sawmgiat sung tawlngakna a nei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ni in Israel te in Moab zo a, ngam sungah kum 80 kilemna om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tua ni-in Moab in Israelte’ khut nuai-a suak hi. Tua gam in kum sawmgiat sung tawlngakna nei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin tua ni-in Moab gam pen Israel-te’ khutnuai a suak hi. Tua gam in kum sawmgiat sung tawlngakna a nei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin tua ni-in Moab gam pen Israel-teʼ khutnuai a suak hi. Tua gam in kum sawm giat sung tawlngakna a nei hi.