Judges 3:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Izarei sawzy cha Kâna mo, Hiti mo, Amawri mo, Perizi mo, Hivi mo nata Zebu mozy hry liata pahrâ ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Isreal ca rhoek loh Kanaan kah Khitti Amori Perizzi Khivee neh Jebusi lakli ah kho a sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Kanaan mite, Hit mite, Amor mite, Perez mite, Hiv mite, leh Jebus mite lakah Israel mite teeng uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Kanaan mite, Hit mite, Amor mite, Perez mite, Hiv mite, le Jebus mite’ lakah Israel mite teng uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabangin Israel mite sia Canaan te, Hit te, Amor te, Periz te, Hiv te le Jebus te kawmah teang uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Kanaan mite, Hit mite, Amor mite, Perez mite, Hiv mite, leh Jebus mite lakah Israel mite teeng uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Kanaan mite, Hit mite, Amor mite, Perez mite, Hiv mite, le Jebus mite’ lakah Israel mite teng uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Kanaan mite, Hit mite, Amor mite, Perez mite, Hiv mite le Jebus miteʼ lakah Israel mite teeng uh hi.