Judges 5:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Avâ tawhta awhsizy ta a zâ dyuh ei ta, Ama su tawhta Siserâ ama zâ dyuh.
Chin (Matu Bible)
Vaan lamkah aisi rhoek lo a vathoh puei dongah, amih loh Sisera te longpuei lamkah a vathoh thil uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Vantung panin aksite in do uh a, amau paina ciat panin Sisera do uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Vantung panin aksite in do uh a, amau paina ciat panin Sisera do uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Aksite in, van pan ngaldo uh hi; van kaantan in a pai uh ciang, tuate in Sisera sim hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Vantung panin aksite in do uh a, amau paina ciat panin Sisera do uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Vantung panin aksite in do uh a, amau paina ciat panin Sisera do uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Vantung panin aksite in do uh a, amau paina ciat panin Sisera do uh hi.