Judges 6:36 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kidia ta Khazohpa hnohta, “Na reipa hawhta, ei ku ta Izarei na pachha awpa khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Gideon loh Pathen te, “Na thui tangtae bangla Israel te ka kut neh aka khang la na om atah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Gideon in Pasian kiangah, “Na gensa bangin keima tha tawh Israelte na hotkhiat ding leh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Gideon in Pasian kiangah, “Na gensa bangin keima tha tawh Israel-te na hotkhiat ding leh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Gideon in Pathian munah, “Israel te a suatak tu in kei nong zak tu in khensat zo khi hi, ci ni hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Gideon in Pasian kiangah, “Na gensa bangin keima tha tawh Israelte na hotkhiat ding leh,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Gideon in Pasian kiangah, “Na gensa bangin keima tha tawh Israel-te na hotkhiat ding leh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Gideon in Pasian kiangah, “Na gen sa bangin keima tha tawh Israel-te na hotkhiat ding leh,