Judges 7:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Za chho awpa na chi khiahta deikua cha, châ chakaotuhpa Purâ kha a chhi la riehmo lâ cha zu mah y.
Chin (Matu Bible)
Tedae suntlak ham na rhih atah na ca Purah te rhaehhmuen la namah loh suntlak puei.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin paisuk ding na lau leh, na nasempa Purah tawh giahphual-ah paisuk in;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin na simsuk ngam kei leh, na nasempa Purah tawh a giahphual nai uhah paisuk in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang na sim ngam buale, na naseampa Purah taw ngiaphual ah paisuk tavun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin paisuk ding na lau leh, na nasempa Purah tawh giahphual-ah paisuk in;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin na simsuk ngam kei leh, na nasempa Purah tawh a giahphual nai uhah paisuk in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin na sim suk ngam kei leh, na nasem pa Purah tawh a giahphual nai uh ah pai suk in.