Judges 8:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha Zôasâ sawchapawpa Kidia cha adyuhna tawhta Here chakhâ lâpi lâta a vaw lie ta.

Chin (Matu Bible)

Joash capa Gideon khaw caemtloek lamkah lamkah te Heres kham longah ha mael.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joash’ tapa Gideon a gal simna panin Heres kahtohna lam tawnin ciahkik hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joash’ tapa Gideon a galsimna panin Heres kahtohna lam tawnin ciahkik hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Gideon sia ngalphual panin hong heak kik ciang Heres Mualciangh tawn a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joash’ tapa Gideon a gal simna panin Heres kahtohna lam tawnin ciahkik hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Joash’ tapa Gideon a galsimna panin Heres kahtohna lam tawnin ciahkik hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Joashʼ tapa Gideon a galsimna panin Heres kah tohna lam tawnin ciahkik hi.