Judges 8:32 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zôasâ sawchapawpa Kidia cha chhâ palopa ta thi ta, Abieze mo khih Ôpharâ liata a paw Zôasâ thlâ liata ama pabu.

Chin (Matu Bible)

Joash capa Gideon khaw sampok then la duek tih Abiezer Ophrah kah a napa Joash phuel ah a up uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joash’ tapa Gideon teek sih a, Abiezer mite neihsa Ofrah khua-a om a pa Joash’ han-ah kivui hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joash’ tapa Gideon teeksih a, Abiezer mite’ neihsa Ofrah khua-a om a pa Joash’ hanah kivui hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Joash ii tapa Gideon sia a huai a teakin hong thi a, Abiezer bee le phung ii khua Ophrah khua a pa thaan ah kiphum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joash’ tapa Gideon teek sih a, Abiezer mite neihsa Ofrah khua-a om a pa Joash’ han-ah kivui hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Joash’ tapa Gideon teeksih a, Abiezer mite’ neihsa Ofrah khua-a om a pa Joash’ hanah kivui hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Joashʼ tapa Gideon teeksih a, Abiezer miteʼ neihsa Ofrah khua-a om a pa Joashʼ hanah kivui hi.