Judges 9:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khihpi ryureituhpa Zebula ta Ebe sawchapawpa Kalâ bie reipa cha a thei nahta, a hiehâh ngaita ta.

Chin (Matu Bible)

Ebed capa Gaal ol te khopuei mangpa Zebul loh a yaak vaengah a thintoek a sai pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua khuapi a uk Zebul in Ebed tapa Ga-al’ kammalte a zak ciangin heh mahmah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua khuapi a uk Zebul in Ebed tapa Gaal’ kammalte a zak ciangin heh mahmah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khuapi uk pa Zebul in Gaal ii pauna a zaak ciang a thin uuk hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua khuapi a uk Zebul in Ebed tapa Ga-al’ kammalte a zak ciangin heh mahmah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua khuapi a uk Zebul in Ebed tapa Gaal’ kammalte a zak ciangin heh mahmah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua khuapi a uk Zebul in Ebed tapa Gaalʼ kammalte a zak ciangin heh mahmah hi.