Judges 9:39 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kalâ cha pua ta, Sekhe nôpawzy hmia lâta sie ta, Abimele cha a kei dyuh ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Gaal tah Shekhem boei rhoek kah mikhmuh la moe phai tih Abimelek te a hnueih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Shekhem mite mai-ah Ga-al kuan khia-in Abimelek tawh kido hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Shekhem mite’ mai-ah Gaal kuankhia-in Abimelek tawh kido hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Gaal in Shechem mite lampui a, Abimelech sim hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Shekhem mite mai-ah Ga-al kuan khia-in Abimelek tawh kido hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Shekhem mite’ mai-ah Gaal kuankhia-in Abimelek tawh kido hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Shekhem miteʼ mai ah Gaal kuan khia-in Abimelek tawh kido hi.