Judges 9:42 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A mylâ ta, chyhsazy cha lyu lâ sie ei ta. Cha cha Abimele chho ei ta.
Chin (Matu Bible)
A vuen ah om tih pilnam te pong la a caeh ham vaeng daengah Abimelek taengla a puen pa uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A zing ciangin gamlakah Shekhem mite paikhia uh hi. Hih thu Abimelek kiangah kigen hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A zing ciangin gamlakah Shekhem mite paikhia uh hi. Hih thu Abimelek kiangah kigen hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A khuavak ni ciangin Abimelech in Shechem mite, lo sung zot a sawm uh sia phawk hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
A zing ciangin gamlakah Shekhem mite paikhia uh hi. Hih thu Abimelek kiangah kigen hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A zing ciangin gamlakah Shekhem mite paikhia uh hi. Hih thu Abimelek kiangah kigen hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A zing ciangin gamlak ah Shekhem mite paikhia uh hi. Hih thu Abimelek kiangah kigen hi.