Judges 9:55 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei chyhsazy ta Abimele a thi haw tahpa ama pahno nahta, ama zydua ta ama o lâ chyu a di ha ei ta.

Chin (Matu Bible)

Israel hlang loh Abimelek a duek te a hmuh uh. Te phoeiah tah hlang loh amah hmuen la cet uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mite in Abimelek a sihna a muh uh ciangin amau’ inn ciatah ciah uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mite in Abimelek a sihna a muh uh ciangin amau’ inn ciatah a ciah uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Abimelech a thi a mu uh ciang Israel te inn ah cia siat uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mite in Abimelek a sihna a muh uh ciangin amau’ inn ciatah ciah uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite in Abimelek a sihna a muh uh ciangin amau’ inn ciatah a ciah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite in Abimelek a sihna a muh uh ciangin amauʼ inn ciatah a ciah uh hi.