Lamentations 3:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei pasataona nata ei viavinazy a thei la, Thohna khapa ti nata châmaih ti ei dopazy a thei thlâh ha mah y.

Chin (Matu Bible)

Kai kah phaiphabaem neh ka airhoeng khaw, ka pantong neh ka anrhat poek lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gimna ka thuak nate leh inn leh lo nei lo-a ka omna in gu kha bang hi a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gimna ka thuaknate le innlelo nei loin ka omna pen gu-kha bang hi a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Natna ka thuakna, inn le lo nei ngawlin ka omnate ka ngaisut sia nguu ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gimna ka thuak nate leh inn leh lo nei lo-a ka omna in gu kha bang hi a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gimna ka thuaknate le innlelo nei loin ka omna pen gu-kha bang hi a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gimna ka thuaknate le inn le lo nei loin ka omna pen gu-kha bang hi a,