Lamentations 3:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta ei hro ta, “ Abeipa cha ei tovyuh châ ta, Chavâta ano liata ei hnabei a seih aw,” a tah.
Chin (Matu Bible)
Ka hinglu loh, “BOEIPA tah ka khoyo ni,” a ti dongah amah te ka ngaiuep van. BOEIPA tah amah aka lamtawn ham neh amah aka toem hinglu ham a then pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa longal neih dang nei lo ka hih manin, Ama tung bekah lametna ka nei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa longal neihdang nei lo ka hih manin ama tung bekah lametna ka nei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa bekma ka nei hi a, ama tung bek ah ka lametna ka koi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa longal neih dang nei lo ka hih manin, Ama tung bekah lametna ka nei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa longal neihdang nei lo ka hih manin ama tung bekah lametna ka nei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa longal neih dang nei lo ka hih manin ama tung bekah lametna ka nei hi.