Lamentations 3:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa pachhana hmô awpa ta, A chalihpa ta hâpa cha hmo phapa a châ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA kah loeihnah dongah tah rhingoel ngolsut ham khaw a then.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin thuakzawhna tawh ngak kenkan zo leng hoih pen hi, a hong hotkhiat nadingin Amah ngak ni.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin thuakzawhna tawh ngak kenkanzo lehang a hoihpen ahi hi. A hong hotkhiat ding amah ngak ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom eite atu in, thin sauna taw ama ngakin ih om tu — eite hong ngum tu in ama ngakin ih om tu — phabel hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin thuakzawhna tawh ngak kenkan zo leng hoih pen hi, a hong hotkhiat nadingin Amah ngak ni.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin thuakzawhna tawh ngak kenkanzo lehang a hoihpen ahi hi. A hong hotkhiat ding amah ngak ni.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin thuak zawhna tawh ngak kenkan zo lehang a hoih pen ahi hi. A hong hotkhiat ding amah ngak ni.