Lamentations 3:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chônôchaipa hmiakô liata chyhsa adona thypa chhao, Abeipa ta paryhsa vei;

Chin (Matu Bible)

Khohni kah mikhmuh ah hlang kah tiktamnah hnawt ham,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mite in Pasian thusim lo-a, i hamphatnate hong paihkhiatsakin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mite in Pasian thusim loin, i hamphatnate hong paihkhiat sakin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama ii eite hong piak hamphatna te ih taan ciang hong heaksak hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mite in Pasian thusim lo-a, i hamphatnate hong paihkhiatsakin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in Pasian thusim loin, i hamphatnate hong paihkhiat sakin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in Pasian thusim loin, i hamphatnate hong paih khiatsakin,