Lamentations 3:42 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Hmoparao pi ta eima châ dyuh, Chavâta miah a ngiahthai va chi.

Chin (Matu Bible)

Kaimih kah boekoek neh nang kan koek uh te khodawk nan ngai uh moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“ Topa aw ka khial khin uh a, nang hong lehdo kha ka hih manun ka mawhna uh na hong maisak kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“ Topa aw, nang tungah kong khial uh a, hong lehdokha ka hih manun ka mawhna uh na hong maisak nai kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“ Topa awng, kote mawin, kong langpan zo uh a, nangma in nong maisak bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“ Topa aw ka khial khin uh a, nang hong lehdo kha ka hih manun ka mawhna uh na hong maisak kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa aw, nang tungah kong khial uh a, hong lehdokha ka hih manun ka mawhna uh na hong maisak nai kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa aw, nang tungah kong khial uh a, hong leh do kha ka hih manun ka mawhna uh na hong maisak nai kei hi.