Lamentations 3:43 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Hiehâhna poh a bupa ta miah a chadai chi ta, Ngiachhiena rai hnei leipa ta miah na thie haw.

Chin (Matu Bible)

Thintoek neh na cun uh vaengah kaimih nan hloem tih lungma ti kolla nan ngawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kote nong nungdelh a, na hong that khin zo hi. Heh na hih manin na hehpihna a kisel cip hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Kote nong nungdelh a, na hong that khinzo hi. Heh na hih manin na hehpihna a kiseelcip hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Nangma in kote nong zuizen a nong thatlum hi; na thin uukna in na hesuakna seal hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kote nong nungdelh a, na hong that khin zo hi. Heh na hih manin na hehpihna a kisel cip hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Kote nong nungdelh a, na hong that khinzo hi. Heh na hih manin na hehpihna a kiseelcip hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Kote nong nung delh a, na hong that khinzo hi. Heh na hih manin na hehpihna a kiseelcip hi.