Lamentations 3:44 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Meihdo poh a bu chi ta, Thlahchhâna ta meihdo sie pahlie thei vei.
Chin (Matu Bible)
Thangthuinah neh paan ham khaw namah te cingmai neh na cun uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na hehna in meiipi zahin sah lua ahih manin, ka thungetna uh na kiang a hong tung zo kei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na hehna, meiipi zahin sah mahmah ahih manin ka thungetna uh na kiang a hong tungzo kei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
na thinsona meeikaai sia saa leih ahikom kote thungetnate nang kungah hong theng zo ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na hehna in meiipi zahin sah lua ahih manin, ka thungetna uh na kiang a hong tung zo kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na hehna, meiipi zahin sah mahmah ahih manin ka thungetna uh na kiang a hong tungzo kei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na hehna, meiipi zahin sah mahmah ahih manin ka thungetna uh na kiang a hong tung zo kei hi.