Lamentations 3:59 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, ei chô liata hmo doleipa ama taopa hmô chi ta, Nâ ta ei thâtih pachia mah y;

Chin (Matu Bible)

BOEIPA aw ka lolhmaihnah na hmuh cakhaw ka laitloeknah dongah n'tang sak lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A mawkna-a hong kimawhsaknate thei khin na hih ciangin thu hong khen in la, hong gum in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A mawkna-in kei hong kimawhsaknate thei khin na hih ciangin thu hong khen inla, kei hong khahkhia in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kei sangah pangin thu hong khen ta'n; kei tungah a maan ngawl hong kivawtnate na he hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A mawkna-a hong kimawhsaknate thei khin na hih ciangin thu hong khen in la, hong gum in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A mawkna-in kei hong kimawhsaknate thei khin na hih ciangin thu hong khen inla, kei hong khahkhia in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A mawkna-in kei hong kimawhsaknate thei khin na hih ciangin thu hong khen inla, kei hong khah khia in.