Lamentations 3:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei pua thei lei nawpa ta na dôhkhâh ta, Bâlia a hripazy ta eina buh.
Chin (Matu Bible)
Kai taengah khoep a biing tih ka rhohum loh n'nan he ka loeih pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in kol hong bulh a, taikhiat zawh lohna kulhpi sungah a hong koih hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in kol hong bulh a, taikhiatzawh hetlohna kulhpi sungah hong koih hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in thikkhau taw hong heen a; suatak tu muanmawk om ngawl thongtaak a, a luangta khat ka hi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in kol hong bulh a, taikhiat zawh lohna kulhpi sungah a hong koih hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in kol hong bulh a, taikhiatzawh hetlohna kulhpi sungah hong koih hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in kol hong bulh a, taikhiat zawh het lohna kulhpi sungah hong koih hi.