Lamentations 4:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ngiachhiena ta a biepa chanôzy ta Âmo ku tlai ta ama sawzy chhoh ei ta; Ei phopi sawchanô raona â tyhna daihti liata Ama nie awpa lâta amâ lie haw.

Chin (Matu Bible)

Lungma nu rhoek kut loh a ca a thong uh tih ka pilnam canu kah pocinah dongah amih kah a caak la poeh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka mite a cihmawh lai takun, itna a nei nupite nangawn in, a tanote uh goin beel sungah a huan uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka mite a cihmawh laitakun, itna a nei nupite nangawn in, a tanote uh go-in beel sungah a huan uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka mite tungah a tung tuasiatna sia cizat huai mama hi, a nute in a neak tu in a tanote huan uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka mite a cihmawh lai takun, itna a nei nupite nangawn in, a tanote uh goin beel sungah a huan uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka mite a cihmawh laitakun, itna a nei nupite nangawn in, a tanote uh go-in beel sungah a huan uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka mite a cihmawh laitakun, itna a nei nupite nangawn in, a tanote uh go-in beel sungah a huan uh hi.