Lamentations 4:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta a pathiiana papua ta, A hiehâhna ru ngaitapa a patlai haw; Zaio liata mei patih ta, Â bônazy a kâ khai haw.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh a kosi a sah tih a thintoek thinsa te a kingling. Zion ah hmai a hlup tih a khoengim a hlawp.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in a hehna khempeuh siit nawn loin hong buakhia-a, meikuang tawh Jerusalem hong hal ahih manin a kangtum hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in a hehna khempeuh siit nawn loin hong buakhia a, meikuang tawh Jerusalem hong hal ahih manin a kangtum hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in a thinsona teng nasia takin hong buak hi. ama in mei taw Zion halin kaanghtumsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in a hehna khempeuh siit nawn loin hong buakhia-a, meikuang tawh Jerusalem hong hal ahih manin a kangtum hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in a hehna khempeuh siit nawn loin hong buakhia a, meikuang tawh Jerusalem hong hal ahih manin a kangtum hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in a hehna khempeuh siit nawn loin hong bua khia a, meikuang tawh Jerusalem hong hal ahih manin a kaang tum hi.