Lamentations 5:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Satliazy sâh chariehsa raruah ei ta, Chapaw hawtizy tho a hripa a piapa ta ama pao chheichhâ.

Chin (Matu Bible)

Vongka lamkah patong rhoek neh, tongpang rhoek khaw a rhotoeng lamloh kangkuen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tangvalte sila bangin aana tawh an kigawi sak a, naupangnote sing kitomsakin a lelhpipi-un a kipuasak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tangvalte sila bangin aana tawh an kigawisak a, naupangnote sing kitomsakin a lelh pipi uh a kipuasak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Koma ii tangvalte sia silate bangin zawthawk thu taw an ngoaisak uh a; patangnote sia a thing puak uh khopin hoi vatut uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tangvalte sila bangin aana tawh an kigawi sak a, naupangnote sing kitomsakin a lelhpipi-un a kipuasak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tangvalte sila bangin aana tawh an kigawisak a, naupangnote sing kitomsakin a lelh pipi uh a kipuasak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tangvalte sila bangin aana tawh an kigawisak a, naupangnote sing kitomsakin a lelh pipi uh a kipuasak hi.