Lamentations 5:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eima palôh alynazy pai ha ta, Eima lâpa mâchhiesana lâta â lie haw.

Chin (Matu Bible)

Mamih lu kah rhuisam khaw yulh coeng. Anunae n'tholh uh khaw mamih ham coeng ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lungnopna teng bei khin a, lungdamna teng lungkhamna a suak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lungnopna khempeuh bei mangkhin ta a, lungdamna khempeuh lungkhamna a suak ta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kote nuntakna sungah lungdamna bo zo a; kote ngualnop lapna teng sia khuangaina taw kilaih zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lungnopna teng bei khin a, lungdamna teng lungkhamna a suak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lungnopna khempeuh bei mangkhin ta a, lungdamna khempeuh lungkhamna a suak ta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lungnopna khempeuh bei mang khinta a, lungdamna khempeuh lungkhamna a suakta hi.