Lamentations 5:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zaio Tlâh roryhrapa ta y ta, Changiezy tlaihna tlâh a châ hapa vâta.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA namah tah kumhal duela na om tih, na ngolkhoel khaw cadilcahma phoeikah cadilcahma duela cak. Balae tih a yoeyah la kaimih nan hnilh? Kaimih nan hnoo khaw khohnin loh sen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zion mual in gamdaihna-ah kinusia khin ahih manin se-alte a kawivak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zion mual gamdai ta a, kinusia khin ahih manin se-alte a kawi vak ta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zion Mual sia ngamkhing ngamdai in kinusia ahikom tua a kisia sa munte ah ngam uite vak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zion mual in gamdaihna-ah kinusia khin ahih manin se-alte a kawivak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zion mual gamdai ta a, kinusia khin ahih manin se-alte a kawi vak ta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zion mual gamdai ta a, kinusia khin ahih manin se-alte a kawi vak ta hi.