Lamentations 5:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala Hy Abeipa, nâ cha chhâzaw ta ryureih chi ta, Chhâ zydua taihta na beidyuchhai â duah lymâ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA aw kaimih he namah taengah m'mael sak laeh. Ka mael uh van daengah ni hlamat kah bangla kaimih kah khohnin thai neh ka mael uh eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin Topa aw nang na hih leh a tawntung kumpipa na hi a, huntawp dongin na uk ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Topa aw, nang na hih leh a tawntungin kumpi na hi a, hun tawp dongin na uk paisuak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang Topa awng, nangma sia a tawntung kumpipa na hi a, hun tawp dongin na uk tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin Topa aw nang na hih leh a tawntung kumpipa na hi a, huntawp dongin na uk ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Topa aw, nang na hih leh a tawntungin kumpi na hi a, hun tawp dongin na uk paisuak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Topa aw, nang na hih leh a tawntungin kumpi na hi a, hun tawp dongin na uk paisuak ding hi.