Lamentations 5:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râhchawhpa liata zaozi vâta, Eima hrona sokhâhpa ta viahchhâ eima hmô tyh.

Chin (Matu Bible)

Khosoek cunghang hmai ah ka hinglu nen ni ka buh ka dang uh. Khokha rhamling hmai ah ka vin khaw hmaiulh bangla tloo coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gamsung tengah misuamte dim ahih manin, luang kham zen mahin an zong dingin ka pai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gam sung khempeuhah misuamte dim ahih manin, luangkham zen mahin an zong dingin ka pai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngam sungah mithatte vak kawkoai a, an ka zon uh ciang, luangkhaamin ka zong uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gamsung tengah misuamte dim ahih manin, luang kham zen mahin an zong dingin ka pai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gam sung khempeuhah misuamte dim ahih manin, luangkham zen mahin an zong dingin ka pai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gam sung khempeuh ah misuamte dim ahih manin, luangkham zen mahin an zong dingin ka pai uh hi.