Leviticus 1:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A sa cha a hlâtuhpa ta pachhaih aw ta, theihthaipa ta a luh nata a thaw chhaota maisâh mei tho chô liata a soh aw.

Chin (Matu Bible)

A pum te maehpoel la tloek saeh lamtah a lu neh a tha te khosoih loh hmueihtuk sokah thing toih hmai dongah tloeng saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in semnen ding a, biakna tau tunga om mei tunga sing tungah a ngeina bangin siampipa in a lutang leh a thau tawh koihkhawm ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in semnen ding a, biakna tau tunga om mei tunga sing tungah a ngeina bangin siampipa in a lutang le a thau tawh koih khawm ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A sa a sem zawkciang thiampipa in a sa teng mei tungah koi tu a, a lu le a thau zongh kihel tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in semnen ding a, biakna tau tunga om mei tunga sing tungah a ngeina bangin siampipa in a lutang leh a thau tawh koihkhawm ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in semnen ding a, biakna tau tunga om mei tunga sing tungah a ngeina bangin siampipa in a lutang le a thau tawh koih khawm ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in semnen dinga, biakna tau tunga om mei tunga sing tungah a ngeina bangin siampipa in a lutang le a thau tawh koih khawm dinga,