Leviticus 1:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A hmi chhaota a daoh hlaih aw ta, maisâh kiapâh nochhi lâchhâh ta buchâh thyna su liata a thy aw.

Chin (Matu Bible)

Tedae a tukpoe neh a dii te poelh saeh lamtah hmueihtuk khothoeng kah maehhloi hmuen ah voei saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in a tangkhai leh a multe botkhia-in, vut koihna, biakna tau pang nisuahna lamah paaikhia ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in a tangkhai le a multe bot khia-in, vut koihna, biakna tau pang nisuahna lamah lawnkhia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A longtawl le a tawl sungah a om teng la tu a, vut koina, biaknatau ii nisuana sangah vawk tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in a tangkhai leh a multe botkhia-in, vut koihna, biakna tau pang nisuahna lamah paaikhia ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in a tangkhai le a multe bot khia-in, vut koihna, biakna tau pang nisuahna lamah lawnkhia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in a tangkhai le a multe bot khia-in, vut koihna, biakna tau pang nisuahna lamah lawn khia ding hi.