Leviticus 1:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Arawna sawchapaw theihthaipazy ta sa cha, a luh nata a thaw chhaota a vyuh vyuh ta paziah aw ei ta, chazy cha maisâh mei tho chô liata ama soh aw.

Chin (Matu Bible)

Maehpoel, a hlu, neh a tha te hmueihtuk sokah thing toih hmai soah Aaron koca khosoih rhoek loh tloeng uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua ciangin Aaron’ suan siampite in a sanente, a lutang leh a thaute, biakna tau tunga om mei tunga sing tungah a ngeina bangin koih ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Aaron’ suan siampite in a sanente, a lutang le a thaute, biakna tau tunga om mei tunga sing tungah a ngeina bangin koih ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in a kisemsa sabak teng, a lu le a thau taw mei tungah koi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua ciangin Aaron’ suan siampite in a sanente, a lutang leh a thaute, biakna tau tunga om mei tunga sing tungah a ngeina bangin koih ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Aaron’ suan siampite in a sanente, a lutang le a thaute, biakna tau tunga om mei tunga sing tungah a ngeina bangin koih ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Aaronʼ suan siampite in a sanente, a lutang le a thaute, biakna tau tunga om mei tunga sing tungah a ngeina bangin koih dinga,