Leviticus 10:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei biepiepa hawhta, supathaihpa chhôh liata nama nie tlai awpa châ ta, châhrasala supathaihpa chhôh lâ a thisaih a ngiakhei veih ei chi,” tah ta.
Chin (Matu Bible)
A thii te hmuencim la a khuen moenih ko he. Kang uen bangla hmuencim ah ca khaw ca uh yap mai saw,” a ti nah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
En un, biakinn sungah a sisan kipaipih lo hi. Ka thupiaksa bangin note in biakinn sungah na nek ding uh a kilawm ahi hi,” a ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
En un, biakbuk sungah a sisan kipaipih lo hi. Ka thupiaksa bangin note in biakbuk sungah na nek dingun a kilawm ahi hi,” a ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A chi sia Puanbuk thiang sungah a kipaipui ngawl hu in, kong thupiak bangin biakpiakna sate tua munah na neak tu uh ahi hi,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
En un, biakinn sungah a sisan kipaipih lo hi. Ka thupiaksa bangin note in biakinn sungah na nek ding uh a kilawm ahi hi,” a ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
En un, biakbuk sungah a sisan kipaipih lo hi. Ka thupiaksa bangin note in biakbuk sungah na nek dingun a kilawm ahi hi,” a ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
En un, biakbuk sungah a sisan kipaipih lo hi. Ka thupiak sa bangin note in biakbuk sungah na nek dingun a kilawm ahi hi,” a ci hi.