Leviticus 11:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Hezy vâna heta pathaih leipa nama châ aw: Ahy rai sa pathaih leipa thiruapa a hriapa cha, zâlâ taih pathaih leipa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

A rhok aka ben boeih tah, te nen te na poeih uh ni. Amih te kholaeh duela a poeih ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Hite tawh note a nin na suak ding uh hi; a sisa a lawng peuhmahte nitak mateng a nin hi ding a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Hihte tawh note a nin na suak ding uh hi. A sisa a lawng peuhmahte a nitak mateng a nin hi ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kuama po in a nuai a nganhing thite a tham peuma nitak dongin nin tu hi: tuate peangcin nei ahihang a kaa ngawl, eakkha a thai ngawl nganhing theampo le, a peangbom a, peang li nei nganhing theampo ahi hi. Tua nganhing a thite a pua peuma in a puan sawp nanak tu a, ahizong nitak dongin a thiang ngawl hi lai tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Hite tawh note a nin na suak ding uh hi; a sisa a lawng peuhmahte nitak mateng a nin hi ding a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Hihte tawh note a nin na suak ding uh hi. A sisa a lawng peuhmahte a nitak mateng a nin hi ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Hihte tawh note a nin na suak ding uh hi. A si sa a lawng peuhmahte a nitak mateng a nin hi dinga,