Leviticus 11:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Alyhpasa thiruapa ta alei beih chhôh liata a tla khiahta cha, beih chhôh liata a ypa zydua pathaih leipa châ aw ta, beih cha nama pakei ha awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae amih khuikah te lai umam khat khat khuila a tlak atah a khui neh a khui kah boeih khaw a poeih dongah rhek dae uh laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuate khatpeuh peuh leibeel khatpeuh peuh sungah a kiat leh, tua sunga om khempeuh a nin hi ding a, note in tua beel na sukham ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuate khat peuhpeuh lei beel khat peuhpeuh sungah a kiat leh, tua sunga om khempeuh a nin hi ding a, note in tua beel na sukham ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua sathi luangte leibeal khat sungah a taak le, tua ii sungah a om na theampo a thiang ngawl hi tu a, a beal sutham hamtang tu nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuate khatpeuh peuh leibeel khatpeuh peuh sungah a kiat leh, tua sunga om khempeuh a nin hi ding a, note in tua beel na sukham ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate khat peuhpeuh lei beel khat peuhpeuh sungah a kiat leh, tua sunga om khempeuh a nin hi ding a, note in tua beel na sukham ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate khat peuhpeuh leibeel khat peuhpeuh sungah a kiat leh, tua sunga om khempeuh a nin hi dinga, note in tua beel na sukham ding uh hi.