Leviticus 11:34 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nie thei awpa niedo kheihawhpa rai, cha beih liata ti ta a hria hapa cha pathaih leipa a châ aw. Dopa chi zydua chhao, cha hawhpa beih chhôh liata a ypa cha pathaih leipa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Caak ham cakok khat khat te tekah am tui loh a pha thil atah a poeih coeng. Te dongah umam khat khat khui lamkah ok ham koi tui khaw boeih a poeih coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua lei beel sungah a om a kine thei ding an tungah tua bang tui a tuk leh a nin hi ding hi; tua bang beel sunga om dawn theih ding peuhmah a nin hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua lei beel sungah a om a kine thei ding an tungah tua bang tui a tuk leh a nin hi ding hi. Tua bang beel sunga om dawn theih ding peuhmah a nin hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kine thei an pawpo tungah tuabang beal sung pan tui a kisung le a nin hi tu a, tuabang beal sungah a om a kidawn thei pawpo nin tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua lei beel sungah a om a kine thei ding an tungah tua bang tui a tuk leh a nin hi ding hi; tua bang beel sunga om dawn theih ding peuhmah a nin hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua lei beel sungah a om a kine thei ding an tungah tua bang tui a tuk leh a nin hi ding hi. Tua bang beel sunga om dawn theih ding peuhmah a nin hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua leibeel sungah a om a kine thei ding an tungah tua bang tui a tuk leh a nin hi ding hi. Tua bang beel sunga om dawn theih ding peuhmah a nin hi ding hi.