Leviticus 11:38 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Alyhpasa thiruapa ta a tla thlupa chikao cha, ti liata pachie chiehpa a châ khiahta deikua cha, nama châta pathaih leipa a châ.
Chin (Matu Bible)
Tedae cangti te tui dongah a khueh vaengah a rhok loh a cuhu thil atah nangmih ham rhalawt.
Chin 1977 (Tedim Bible)
ahih hangin khaici tui kidiah a, tuate a sisa themkhat tua khaici tungah a tuk leh note’ adingin tua khaici a nin ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin khaici tui kidiah a, tua a sisate themkhat tua khaici tungah a tuk leh, note a dingin tua khaici a nin ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahizong thaicii sia tui sungah kidia in tua tungah sathi luang khat a taak le tua thaicii thiang ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
ahih hangin khaici tui kidiah a, tuate a sisa themkhat tua khaici tungah a tuk leh note’ adingin tua khaici a nin ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin khaici tui kidiah a, tua a sisate themkhat tua khaici tungah a tuk leh, note a dingin tua khaici a nin ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin khaici tui kidiah a, tua a si sate them khat tua khaici tungah a tuk leh, note adingin tua khaici a nin ahi hi.